经营资质公示 | 持牌典当 048067/ຈທວ

公示日期：2026 年 6 月 · 信息来源于企业持有的有效证件原件

萨佰迪商贸对应老挝登记主体为 Sabaidi Pawn Shop Sole Co., Ltd（ບໍລິສັດ ໂຮງຊວດຈຳ ສະບາຍດີ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ）。本页分企业执照与其他许可两类公示；印章授权、送达通知等内部行政文件不作公开。扫描件均已加网站专用水印；不含负责人个人身份信息、税务识别号等隐私字段。

中文品牌	萨佰迪商贸
登记企业名称	Sabaidi Pawn Shop Sole Co., Ltd
企业形式	独资有限公司（Sole Limited Company）
企业登记注册号	048067/ຈທວ
登记地址	老挝万象市西阔达邦县 Dongnasok 村（ບ້ານ ດົງນາໂຊກ, ເມືອງ ສີໂຄດຕະບອງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ）
客户服务地址	万象市西阔达邦县西通公路湖南大酒店一楼（三江中国城附近）
设立登记日期	2026 年 3 月 20 日

一、企业执照

证件名称：ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ（企业登记证书）
证件编号：048067/ຈທວ
签发日期：2026 年 3 月 20 日
发证机关：老挝人民民主共和国 · 工贸部 · 企业管理司（企业登记官员）
发证依据：企业法第 33/NA 号（2022 年 12 月 29 日）；2026 年 3 月 19 日企业登记申请

该证书确认上述企业已在老挝依法完成工商登记，企业名称含「ໂຮງຊວດຈຳ」（典当/押当）经营性质。

Sabaidi Pawn Shop Sole Co., Ltd 企业登记证书（已加水印） — 扫描件已叠加水印：「仅用于 www.sabadi.la 网站公示 · 他用无效 / For www.sabadi.la display only · Unauthorized use prohibited」。禁止下载后用于其他用途。

二、其他许可

典当经营登记文件

文件名称：ໃບຄຳຮ້ອງ ແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ（企业登记申请 · 含典当经营范围）
关联登记号：048067/ຈທວ
法律依据：企业法第 33/NA 号（2022 年 12 月 29 日）
核定典当品类：珠宝首饰及贵重品、车辆、土地权属证明、手机及电器等（以主管部门核定及实际经营为准）

该文件为企业在工贸部门办理登记时提交的申请及核定材料，载明「ໂຮງຊວດຈຳ」（典当/押当）业务经营范围。

Sabaidi 典当经营登记文件（已加水印） — 扫描件已叠加水印：「仅用于 www.sabadi.la 网站公示 · 他用无效 / For www.sabadi.la display only · Unauthorized use prohibited」。禁止下载后用于其他用途。

说明

扫描件仅供 www.sabadi.la 网站公示，水印标注「他用无效」；
网站所涉换汇、商务代办、烟酒等其他业务，如须专项许可或合作渠道办理，将在咨询时另行说明；
如需核验或查阅原件，欢迎致电 +856 20 88 918 888 或到访湖南大酒店一楼办公点。